“我能见他吗？”

　　“他又昏迷过去了。”医生说。

　　“那我就等他醒来，我必须跟他谈谈。”塞索道。

　　“随便你。”

　　医生走后，葛伊又跟他唠叨起来，表示罗杰已趁黑夜溜了，实在没必要再做逗留，催促他即刻启程。塞索对他的老朋友失去耐性，为了荣誉他必须留下来等，“去你的，你简直跟女人一样碎嘴子！既然你这幺急着想走，那你自己走好了——走呀！”

　　葛伊又苦苦求了半天，仍是无法令塞索改变主意，最后只好妥协，由他先带着塞索的行囊回去，塞索会尽快赶上他。无论如何，塞索都已保证一定尽快赶回蒙特维尔。

　　葛伊不情不愿地走后，塞索就坐在窄床边等了一天，终于皇天不负苦心人，半夜里那受重伤的陌生人睁开了眼，他试图坐起身，但为塞索阻止。

　　“你千万不能乱动，否则伤口又会出血。”

　　那武士先是楞楞地盯着塞索半天，好象记不得他是谁，随即又想了起来，“哦，你就是昨晚酒馆里那个人。”

　　“那已经是三个晚上以前的事了。”

　　“三天？”那男人呻吟了起来，“我得去找我的手下，即刻启程回巴利。”他说着标准的法语。

　　“你暂时哪儿也不能去，”那人又呻吟了，“你需要我叫医生来吗？”

　　“除非他能制造奇迹，现在就治好我的伤势。”

　　塞索露齿笑了，“我能帮你什幺忙吗？你不但救了我的命，还为我受了重伤。”

　　“我受伤是我自己大意，我这辈子只有两次为正义举剑，结果两次都把我自己差点害死。我怎幺总不听警告，以为所有人都会公平一战。看来，我受这教训还真付出不少代价。”

　　“听说你最近才受伤痊愈，是回教徒干的吗？”

　　“嗯。我是在交战时被马抛出去撞伤头部，等我醒来时已在一个渔村内，而且头痛欲裂，我的随员也全都不见了，他们说我已昏迷了一个礼拜。我一痊愈就立即赶来亚底士，可是运气不好没找到我的家臣。我本以为会在酒馆里找到一两个，结果我一个也没看见。”

　　“是我幸运正好有你在那里。”

　　“明明看见那个武士溜到你背后，我总不能袖手旁观不管。”

　　“唔，你已救了塞索·蒙特维尔的性命，我该如何回报你呢？”

　　“就替我祈祷赶快痊愈吧。”

　　塞索仰头大笑，因这人虽情况危急却仍不失幽默。

　　“我一定会替你祈祷的，但是你的名宇呢？我若要替你向圣灵求助就得需要它。”

　　“昆丁·洛克斯，巴利人氏。”

　　“你家住在巴利？”

　　“我父母已过世，只剩下一个妹妹——”他顿了顿，“有件事我倒需要你的帮忙。”

　　“尽管说好了。”

　　“我这次带了三个家臣出来，如果你能替我找到他们，我会感激不尽。我必须派个人回去转告我妹妹我还活着，大概还得等几个礼拜才能回家。”

　　“你妹妹以为你死了？”